《法律英語(yǔ)閱讀教程》（1-4）力求內(nèi)容豐富，可讀性強(qiáng)，幾乎涉及了法律英語(yǔ)的聽、說、讀、寫、譯的各個(gè)方面。教材在每部分或各章后面都附有相關(guān)的練習(xí)題，以期幫助學(xué)生檢查自己學(xué)習(xí)程度。教材編寫過程中，編者參考了大量的美國(guó)原版法學(xué)書籍，包括美國(guó)法學(xué)院教材及大量判例，力求實(shí)現(xiàn)教材內(nèi)容的豐富性。教材引用了許多極具代表性的英文案例，研究案例更有利于掌握標(biāo)準(zhǔn)的法律英語(yǔ)，也更容易掌握美國(guó)法的精髓�！斗捎⒄Z(yǔ)閱讀教程》（1-4）選取了幾十個(gè)美國(guó)最高法院經(jīng)典判例，以期最大程度地展現(xiàn)美國(guó)法原貌。
高校強(qiáng)化課程思政建設(shè)，要在涉外法治人才培養(yǎng)中樹牢立德樹人、德法兼修目標(biāo)�！斗捎⒄Z(yǔ)閱讀教程》（1-4）所選文章內(nèi)容豐富，體裁各異：既有英美法國(guó)家的法治新聞報(bào)道，也有司法案例評(píng)論，還有司法官員的講話、演講，更有法律工作者的隨筆、漫談。閱讀此類文章，旨在讓法律英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生開闊涉外法治視野，了解更多英、美、法國(guó)家的法治現(xiàn)狀。教材內(nèi)容可供法律英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生使用，也可供涉外法律相關(guān)專業(yè)學(xué)生使用。
本書是系列叢書的第1冊(cè)。
張法連
----------------------------
張法連，1969年1月生，山東聊城人，中國(guó)政法大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授、碩士生導(dǎo)師，并在多所高校兼職博導(dǎo)，全國(guó)法律英語(yǔ)學(xué)科知名教授。
Ways to Improve Your Legal Reading & Comprehension Skills… ………………………… 1
Unit 1 How to Improve Your Law School Reading Skills… ……………………………… 1
Unit 2 How to Manage AI Without Becoming a ChatGPT Lawyer… …………………… 7
Unit 3 Policing after Casey: Between Abolishing and Reforming the Police……………… 13
Unit 4 Reform after Casey—The International Context…………………………………… 19
Unit 5 Supreme Court Roundup…………………………………………………………… 25
Unit 6 Britain Is Soft on Crime… ………………………………………………………… 32
Unit 7 Trusting the Public’s Perception of Our Justice System… ………………………… 38
Unit 8 Lord Ramsbotham Memorial Lecture I… ………………………………………… 45
Unit 9 Lord Ramsbotham Memorial Lecture II… ………………………………………… 57
Unit 10 Women in the Criminal Justice System…………………………………………… 66
Unit 11 Four Reasons for the Crime Increase……………………………………………… 77
Unit 12 America’s Breeding of Criminals and Perpetual Crimes… ……………………… 85
Unit 13 FBI Data Shows America Is Seeing a “Considerable” Drop in Crime.Trump Says the Opposite.… ……………………………………………………… 97
Unit 14 America’s Criminal Justice System Is Rotten to the Core………………………… 106
Unit 15 Crime……………………………………………………………………………… 114
Unit 16 Ambassador Van Schaack’s Remarks on the U.S. Proposal to Prosecute Russian Crimes of Aggression……………………………………………………………… 121
Unit 17 Governor Landry Opens Special Session to Address Crime in Louisiana………… 129
Unit 18 The Miske Criminal Enterprise May Be Gone but Other Powerful Crime Networks Remain… ……………………………………………………………… 141
Unit 19 Canada’s Legal System at 150: Democracy and the Judiciary… ………………… 148
Unit 20 Solving Racial Disparities in Policing… ………………………………………… 161
Appendix: List of Legal Abbreviations… …………………………………………………… 176
書單推薦
