本教材適用于已掌握3000個詞語和300個語法項目的漢語學習者。全書以話題理論為原則。 全書內容上選擇深入反映中國傳統與現實的話題，典雅規(guī)范的語言材料，供學習者理解、思索、模仿、評論，涉及人生、勵志、人情、社會、風俗、自然、人物等多方面多角度，注重話題的通用性和開放性，力求視野開闊，討論深入，引起不同國家、種族、年齡經歷的學習者的興趣和共鳴，使學習者在模仿、理解的同時，有充分的表達、評論的空間。提高詞語教學所占的比重。將語法教學的重點放在虛詞和句型方面，尤其注重書面語表達方式的訓練。加強語篇教學的分量。學習者在精讀本教材提供的語言材料的同時，可接觸并理解其中涉及的文化內容，從而了解中國人獨特的思維方式和語言表達方式。 學完兩冊書后，學生將掌握生詞約3000個，語言點300個。可達到HSK新標準6級水平。 《博雅漢語》系列作為一套經典漢語教材受到世界范圍廣泛持續(xù)的好評。秉承常換常新，與時俱進原則，第三版在前版基礎上，以新的時代特點和教材編寫理論視角進行總體規(guī)劃設計，在課文、生詞、語言點、練習等方面，通過修改、整合、增刪等方法進行全新修訂，并增加了數字化配套資源。