書(shū)單推薦
更多
新書(shū)推薦
更多

菲律賓刑法

 菲律賓刑法

定  價(jià):68 元

        

  • 作者:怯帥衛(wèi)
  • 出版時(shí)間:2025/10/1
  • ISBN:9787519793463
  • 出 版 社:法律出版社
  • 中圖法分類: 
  • 頁(yè)碼:
  • 紙張:
  • 版次:
  • 開(kāi)本:全開(kāi)
9
7
7
8
9
7
3
5
4
1
6
9
3

  菲律賓是東南亞重要國(guó)家之一,其法律制度深受西班牙與美國(guó)影響,現(xiàn)行菲律賓刑法典(第3815號(hào)法案,又稱為《修正刑法典》)制定于美國(guó)占領(lǐng)時(shí)期的1930年,其內(nèi)容與西班牙刑法關(guān)系密切,其內(nèi)容中既有英語(yǔ)國(guó)家的概念,又夾雜有西班牙語(yǔ)、法語(yǔ)、拉丁語(yǔ)中的很多專有詞匯。此外,在《修正刑法典》之外,菲律賓刑法的內(nèi)容還淵源于共和國(guó)法案、總統(tǒng)令等單行刑法,內(nèi)容變動(dòng)大、沖突多,現(xiàn)有譯作均不同程度存在一定誤解、誤譯。此次法律出版社組織對(duì)菲律賓刑法典進(jìn)行翻譯,我們將對(duì)《修正刑法典》、部分重要單行刑法進(jìn)行譯注、整理,補(bǔ)充新共和國(guó)法案、總統(tǒng)令的內(nèi)容,以期對(duì)學(xué)術(shù)研究、司法實(shí)踐起到一定指導(dǎo)作用。

 我要評(píng)論
您的姓名   驗(yàn)證碼: 圖片看不清?點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言內(nèi)容