本書(shū)收錄了17篇西方人類學(xué)中比較有代表性的文章，共分為三個(gè)部分：（1）人類學(xué)田野調(diào)查方法的現(xiàn)狀與反思（第一至六篇），此部分主要從藝術(shù)領(lǐng)域與人類學(xué)合作的語(yǔ)境中探究民族志/田野調(diào)查方法的當(dāng)代挑戰(zhàn)和現(xiàn)實(shí)機(jī)遇，指出傳統(tǒng)人類學(xué)在學(xué)科和方法論上面臨的困難，與藝術(shù)能為人類學(xué)提供的新思路和新方法；（2）人類學(xué)與藝術(shù)學(xué)的關(guān)鍵概念與方法（第七至十二篇），此部分主要闡釋人類學(xué)與藝術(shù)領(lǐng)域在合作中涉及到的一些關(guān)鍵概念和基本方法，如挪用、場(chǎng)域、訪談等；（3）民族志方法的藝術(shù)成果（第十三至十七篇），這一部分主要展現(xiàn)在人類學(xué)方法的加持下，藝術(shù)領(lǐng)域在策展和影像民族志方面進(jìn)行的實(shí)踐。
李牧，1984年2月生，南京大學(xué)藝術(shù)學(xué)院教授，博士生導(dǎo)師，入選江蘇省333高層次人才培養(yǎng)工程，北京大學(xué)中文系文學(xué)學(xué)士、文學(xué)碩士，加拿大紐芬蘭紀(jì)念大學(xué)民俗學(xué)博士。主要研究領(lǐng)域：當(dāng)代藝術(shù)與人類學(xué)、民俗學(xué)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。專著《遺產(chǎn)的旅行：中國(guó)非遺的北美之路》（中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社2022年版）獲2023江蘇文藝大獎(jiǎng)·優(yōu)秀民間文藝學(xué)術(shù)著作獎(jiǎng)，2023第十六屆中國(guó)民間文藝山花獎(jiǎng)·優(yōu)秀民間文藝學(xué)術(shù)著作入圍獎(jiǎng)，譯著《視覺(jué)藝術(shù)的現(xiàn)象學(xué)》入選南京大學(xué)出版社當(dāng)代學(xué)術(shù)棱鏡譯叢，主持國(guó)家社科基金各類項(xiàng)目3項(xiàng)。
序言
第一部分 人類學(xué)田野調(diào)查方法的現(xiàn)狀與反思
費(fèi)爾南多·卡薩迪利亞，喬治·E.馬庫(kù)斯
田野中的藝術(shù)家：在藝術(shù)和人類學(xué)之間
喬治·E.馬庫(kù)斯
藝術(shù)與人類學(xué)中的當(dāng)代田野調(diào)查美學(xué)：合作與介入實(shí)驗(yàn)
喬治·E.馬庫(kù)斯
在人類學(xué)數(shù)十年的變革中指導(dǎo)研究生研究的民族志回憶錄筆記
喬治·E.馬庫(kù)斯
類同：當(dāng)今人類學(xué)中的田野調(diào)查和藝術(shù)作品中的民族志
阿恩德·施耐德
藝術(shù)與人類學(xué)之間：當(dāng)代民族志實(shí)踐
安娜·格里姆肖，阿曼達(dá)·拉維茨
民族志轉(zhuǎn)向與展望：藝術(shù)與人類學(xué)重組之批判路徑
第二部分 人類學(xué)與藝術(shù)學(xué)的關(guān)鍵概念與方法
杰拉爾德·L.波丘斯
回歸技術(shù)：民俗藝術(shù)的詮釋維度
詹姆斯·克利福德
關(guān)于收藏藝術(shù)和文化
權(quán)美媛
一個(gè)又一個(gè)地方：對(duì)場(chǎng)域特定性的說(shuō)明
阿恩德·施耐德
論挪用：概念的批判性重估及其在全球藝術(shù)實(shí)踐中的應(yīng)用
阿恩德·施耐德
作為實(shí)踐的挪用·導(dǎo)論
稻垣立男
作為藝術(shù)實(shí)踐的田野調(diào)查
第三部分 民族志方法的藝術(shù)成果
阿恩德·施耐德
藝術(shù)與民族志實(shí)驗(yàn)的三種模式
克里斯托弗·賴特
身臨其境：關(guān)于觀察和情境的說(shuō)明
阿恩德·施耐德
異見(jiàn)與共識(shí)：與阿根廷科連特斯藝術(shù)家的田野合作
海蒂·蓋斯馬
人類學(xué)的藝術(shù)：論民族志展示中的當(dāng)代藝術(shù)
羅杰·桑西
《作為策展人的人類學(xué)家》導(dǎo)論：鏡中的人類學(xué)與策展
后記
書(shū)單推薦
