![]() ![]() |
楚辭筆記(新版) ![]()
這是張煒在深山孤院中研讀《楚辭》時(shí)寫(xiě)下的筆記,文筆有田園詩(shī)般的恬靜優(yōu)美。全書(shū)分注釋和串講兩部分:注釋極簡(jiǎn),不作考辨,唯求明白;串講則介于翻譯、述意、引申、詮釋之間,多有驚人領(lǐng)悟和非凡心得。作家以獨(dú)特的審美目光透視文本,將單篇感受化為渾然一體的生命理解,在品味《楚辭》文字之美的同時(shí),感知到2300多年前的詩(shī)人卓異高潔的人格,令人感動(dòng)與驚嘆。附錄中的《我跋涉的莽野》等文章,詮釋了作家的寫(xiě)作與故地的關(guān)系,在以他者的角度遙視自己的同時(shí),令人信服地揭示了創(chuàng)作的秘密。
文學(xué)評(píng)論家王必勝: 張煒的散文有開(kāi)闊的題材,不拘形式的文筆,情懷深摯的精神氣韻,以及安然沉靜的禪意。其最大亮點(diǎn)為:知性與識(shí)見(jiàn),情懷與溫度,韌性與持守! ⊥醣貏僭u(píng)論: 絲綹相連的心書(shū) 張煒的散文隨筆,不拘一格,或大或小,有專題,也有散章,近四百萬(wàn)字。其中,不乏早期的青澀之作,但斑駁絢麗的文字方陣,構(gòu)成了一座恢宏壯闊的文學(xué)建筑。張煒認(rèn)為,寫(xiě)作是一個(gè)“孤獨(dú)者的心音”,自喻散文是一本“絲綹相連的心書(shū)”,用心去寫(xiě),是他獲得讀者認(rèn)可的原因。他的散文有開(kāi)闊的題材,不拘形式的文筆,情懷深摯的精神氣韻,以及安然沉靜的禪意。具體而言,體現(xiàn)為以下三個(gè)突出的亮點(diǎn)—— 知性與識(shí)見(jiàn)。張煒的寫(xiě)作,被認(rèn)為是人文精神守護(hù)者的寫(xiě)作。他的小說(shuō),有深摯的人文情懷,對(duì)歷史和人生,對(duì)自然和生命,有著激昂華麗的書(shū)寫(xiě)和高蹈的精神揭示。而散文也承續(xù)著他擅長(zhǎng)對(duì)人的精神世界的體悟和闡發(fā),從社會(huì)世相開(kāi)掘精神層面的意義。他的散文創(chuàng)作,幾乎包括了社會(huì)人生方方面面的感悟。尤其是,在對(duì)世道人心的闡發(fā)中,他多從普通的生活現(xiàn)象里,從一些平常的事例上闡發(fā)哲理,關(guān)注的是一些思想本體的問(wèn)題,一些生命和生存的意義。這些散文雖是短章,卻從思想的高度、現(xiàn)實(shí)的角度,進(jìn)行人生終極意義的思考。知性寫(xiě)作也是思想的寫(xiě)作,是散文中的風(fēng)骨和精氣神,是文學(xué)的鈣質(zhì)。在散文中,不論是讀史、寫(xiě)人,還是談藝、記往,張煒都從一個(gè)思想者的維度上書(shū)寫(xiě)。時(shí)下,有些散文流于故事情節(jié)的平面鋪陳,或者多是些小情小調(diào)和夕陽(yáng)老調(diào),缺少識(shí)見(jiàn)與思想的支撐。如是,平庸而軟弱是現(xiàn)今散文的一個(gè)常見(jiàn)毛病。張煒的知性書(shū)寫(xiě),是一種潛沉而深入的書(shū)寫(xiě),是一種人文精神的表達(dá),惟此,他的散文有了風(fēng)骨和力量! ∏閼雅c溫度。張煒的散文有兩個(gè)精神著力點(diǎn):對(duì)故鄉(xiāng)齊魯文化的敬重和對(duì)大自然的謳歌。故鄉(xiāng)故情,吾土吾民,是寫(xiě)作者的精神原鄉(xiāng),是靈魂的棲息地。早年,張煒作品中 文學(xué)評(píng)論家王必勝: 張煒的散文有開(kāi)闊的題材,不拘形式的文筆,情懷深摯的精神氣韻,以及安然沉靜的禪意。其最大亮點(diǎn)為:知性與識(shí)見(jiàn),情懷與溫度,韌性與持守! ⊥醣貏僭u(píng)論: 絲綹相連的心書(shū) 張煒的散文隨筆,不拘一格,或大或小,有專題,也有散章,近四百萬(wàn)字。其中,不乏早期的青澀之作,但斑駁絢麗的文字方陣,構(gòu)成了一座恢宏壯闊的文學(xué)建筑。張煒認(rèn)為,寫(xiě)作是一個(gè)“孤獨(dú)者的心音”,自喻散文是一本“絲綹相連的心書(shū)”,用心去寫(xiě),是他獲得讀者認(rèn)可的原因。他的散文有開(kāi)闊的題材,不拘形式的文筆,情懷深摯的精神氣韻,以及安然沉靜的禪意。具體而言,體現(xiàn)為以下三個(gè)突出的亮點(diǎn)—— 知性與識(shí)見(jiàn)。張煒的寫(xiě)作,被認(rèn)為是人文精神守護(hù)者的寫(xiě)作。他的小說(shuō),有深摯的人文情懷,對(duì)歷史和人生,對(duì)自然和生命,有著激昂華麗的書(shū)寫(xiě)和高蹈的精神揭示。而散文也承續(xù)著他擅長(zhǎng)對(duì)人的精神世界的體悟和闡發(fā),從社會(huì)世相開(kāi)掘精神層面的意義。他的散文創(chuàng)作,幾乎包括了社會(huì)人生方方面面的感悟。尤其是,在對(duì)世道人心的闡發(fā)中,他多從普通的生活現(xiàn)象里,從一些平常的事例上闡發(fā)哲理,關(guān)注的是一些思想本體的問(wèn)題,一些生命和生存的意義。這些散文雖是短章,卻從思想的高度、現(xiàn)實(shí)的角度,進(jìn)行人生終極意義的思考。知性寫(xiě)作也是思想的寫(xiě)作,是散文中的風(fēng)骨和精氣神,是文學(xué)的鈣質(zhì)。在散文中,不論是讀史、寫(xiě)人,還是談藝、記往,張煒都從一個(gè)思想者的維度上書(shū)寫(xiě)。時(shí)下,有些散文流于故事情節(jié)的平面鋪陳,或者多是些小情小調(diào)和夕陽(yáng)老調(diào),缺少識(shí)見(jiàn)與思想的支撐。如是,平庸而軟弱是現(xiàn)今散文的一個(gè)常見(jiàn)毛病。張煒的知性書(shū)寫(xiě),是一種潛沉而深入的書(shū)寫(xiě),是一種人文精神的表達(dá),惟此,他的散文有了風(fēng)骨和力量! ∏閼雅c溫度。張煒的散文有兩個(gè)精神著力點(diǎn):對(duì)故鄉(xiāng)齊魯文化的敬重和對(duì)大自然的謳歌。故鄉(xiāng)故情,吾土吾民,是寫(xiě)作者的精神原鄉(xiāng),是靈魂的棲息地。早年,張煒作品中的蘆青河,晚近的萬(wàn)松浦,都是他作品中經(jīng)常出現(xiàn)的場(chǎng)域。這些散文體現(xiàn)了他執(zhí)著的家鄉(xiāng)情懷,一個(gè)來(lái)自底層的知識(shí)分子的平民情懷。散文專題《芳心似火》,有一以貫之的主題,就是對(duì)齊魯文化特別是齊國(guó)文化的張揚(yáng),以人文立場(chǎng),描寫(xiě)這塊浸潤(rùn)儒文化的土地上眾多的物事與風(fēng)習(xí),其中多有家鄉(xiāng)的悠悠情懷與拳拳心緒。這些看似散漫,其實(shí)有著一統(tǒng)的精神紐帶,那就是對(duì)于齊魯大地風(fēng)華物象絲絲縷縷的情感。閱讀一些篇章,可以感受到他對(duì)人文精神的特殊秉持,對(duì)傳統(tǒng)文明根脈的敬畏,對(duì)喧囂塵世中文化缺失的痛心。這些表明作家注重人文情懷的接續(xù)。另外,他對(duì)大自然有足夠的敏感和熱愛(ài)。他以人類(lèi)最親近的關(guān)系來(lái)描繪萬(wàn)松浦的動(dòng)物和植物,寄情于那些原生態(tài)的自然物事,這也與齊魯文化的崇奉自然相一致。張煒作品中的自然情懷和人文情操,浸染著作家細(xì)膩的情感。一個(gè)作家以其心靈的激情和生命的溫度來(lái)書(shū)寫(xiě),恰是對(duì)讀者負(fù)責(zé)的表現(xiàn)! №g性與持守。散文是輕快的寫(xiě)作,多隨意而為,但是,能夠堅(jiān)持構(gòu)筑宏闊的文學(xué)長(zhǎng)廊,需要作家擁有一顆堅(jiān)韌的文心。惟有沉靜于文學(xué)的人,篤定于精神求索的人,才會(huì)有如此的創(chuàng)獲與豐收。張煒散文創(chuàng)作的啟示是,一個(gè)人能夠堅(jiān)持四十年的散文歷程,不厭其煩地去關(guān)心和表達(dá),言說(shuō)創(chuàng)作及創(chuàng)作之外的事,才有了散文隨筆中的宏大建構(gòu)。他對(duì)人文世界、生活現(xiàn)場(chǎng)、自然物事等,有較為深入廣泛的涉獵。其中,有創(chuàng)作心得感悟,有人生札記,有對(duì)生活中美的褒揚(yáng)和對(duì)丑的鞭笞。張煒的散文題材豐富隨意,但在題旨上卻有自己的獨(dú)特考量,體現(xiàn)出他的文學(xué)韌性和堅(jiān)持態(tài)度。他多次說(shuō)及他對(duì)文學(xué)始終抱著神圣而敬畏的態(tài)度。這種韌性和堅(jiān)持,也是一個(gè)精神的守望者、文學(xué)有心人崇高的文學(xué)情懷。在當(dāng)下文壇中,張煒的寫(xiě)作不是另類(lèi),但至少是一種特別的現(xiàn)象,即不迎合時(shí)俗,不遷就流弊,不滿足現(xiàn)實(shí)的花花草草,他耕耘的是一片生機(jī)鮮活的百草園,他栽植的一株葳蕤蔥蘢的大樹(shù)。這種情懷和韌性,值得珍視和尊重! 醣貏
自序
這是我三十多年里寫(xiě)下的散文和隨筆,幾乎是虛構(gòu)作品之外的全部存留文字。更早的丟失了,上世紀(jì)八十年代至今的部分文字也找不到了。因?yàn)樯畲颐Χ林,人漸漸都像迎風(fēng)奔馳的老馬,背上的一些馱載難免要在路上飛揚(yáng)四散,再也無(wú)從尋覓。 從頭看這大大小小的篇章,讓我時(shí)而激越時(shí)而黯然,難以平靜。這分明是樹(shù)的年輪,是旅痕和足跡,也是由遠(yuǎn)及近的心音。比起用力編織的那些故事作品,這些文字好像更切近現(xiàn)實(shí)生存也更有灼疼感。 許多篇目寫(xiě)在青春時(shí)段,那時(shí)的稚嫩和面紅耳赤的沖動(dòng),今天看非但不盡是羞愧,而且還引起我多多少少的欽羨。單純直撞的勇氣與昨日緊緊相連,如今這一切卻隨著時(shí)間的推移,漸漸潛在了心底,只更多在夤時(shí)、在傾聽(tīng)撲撲海浪和漫漫市聲的無(wú)眠之夜,才緩緩地升騰起絲絲綹綹。是的,我仍然為當(dāng)年人和文學(xué)的承諾而激動(dòng)不已。 我的出生地在半島地區(qū),即那個(gè)東部海角。那里曾經(jīng)有無(wú)邊的叢林,有大片的松樹(shù),離河的入海口不遠(yuǎn),又在重要的古港之側(cè),于是被命名為萬(wàn)松浦。一個(gè)人由此地起步遠(yuǎn)行,就近的比喻是一條船從這里啟航,緩緩駛?cè)肓孙L(fēng)雨之中。如果留有一部長(zhǎng)長(zhǎng)的出航志,那么從第一頁(yè)到最后一頁(yè),都必定連接著萬(wàn)松浦、開(kāi)始于萬(wàn)松浦。 人是一條船,并且始終是獨(dú)自一人的水手兼船長(zhǎng)。這部出航記錄未免顏色斑駁,腥咸汗洇,但唯其如此,也才稱得上一本真實(shí)的書(shū)。 自序 這是我三十多年里寫(xiě)下的散文和隨筆,幾乎是虛構(gòu)作品之外的全部存留文字。更早的丟失了,上世紀(jì)八十年代至今的部分文字也找不到了。因?yàn)樯畲颐Χ林,人漸漸都像迎風(fēng)奔馳的老馬,背上的一些馱載難免要在路上飛揚(yáng)四散,再也無(wú)從尋覓。 從頭看這大大小小的篇章,讓我時(shí)而激越時(shí)而黯然,難以平靜。這分明是樹(shù)的年輪,是旅痕和足跡,也是由遠(yuǎn)及近的心音。比起用力編織的那些故事作品,這些文字好像更切近現(xiàn)實(shí)生存也更有灼疼感。 許多篇目寫(xiě)在青春時(shí)段,那時(shí)的稚嫩和面紅耳赤的沖動(dòng),今天看非但不盡是羞愧,而且還引起我多多少少的欽羨。單純直撞的勇氣與昨日緊緊相連,如今這一切卻隨著時(shí)間的推移,漸漸潛在了心底,只更多在夤時(shí)、在傾聽(tīng)撲撲海浪和漫漫市聲的無(wú)眠之夜,才緩緩地升騰起絲絲綹綹。是的,我仍然為當(dāng)年人和文學(xué)的承諾而激動(dòng)不已。 我的出生地在半島地區(qū),即那個(gè)東部海角。那里曾經(jīng)有無(wú)邊的叢林,有大片的松樹(shù),離河的入海口不遠(yuǎn),又在重要的古港之側(cè),于是被命名為萬(wàn)松浦。一個(gè)人由此地起步遠(yuǎn)行,就近的比喻是一條船從這里啟航,緩緩駛?cè)肓孙L(fēng)雨之中。如果留有一部長(zhǎng)長(zhǎng)的出航志,那么從第一頁(yè)到最后一頁(yè),都必定連接著萬(wàn)松浦、開(kāi)始于萬(wàn)松浦。 人是一條船,并且始終是獨(dú)自一人的水手兼船長(zhǎng)。這部出航記錄未免顏色斑駁,腥咸汗洇,但唯其如此,也才稱得上一本真實(shí)的書(shū)。 記得有一次回到故地,一個(gè)辛苦勞作的下午,我疲憊不堪地走入了萬(wàn)松浦的叢林。當(dāng)時(shí)正是溫煦的春天,飛蝶和小蟲(chóng)在潔白的沙土上舞動(dòng)躥跑,四野泛綠,鼻孔里全是青生氣息。這時(shí)我的目光被什么吸引住——那是正在冒出沙土的一蓬蓬樹(shù)棵嫩芽,它們呈深紫色向上茂長(zhǎng),四周是迎向春陽(yáng)的新草與灌木……我一動(dòng)不動(dòng)地站定。大野熏蒸之氣將我團(tuán)團(tuán)籠罩,恍惚間又一次返回了童年。置身此地此情,好像全部人生又在從頭開(kāi)始,興奮與感激溢滿全身。我仿佛接受了冥冥中的昭示,在心里說(shuō):你永遠(yuǎn)也不要離開(kāi)這里,不要偏移和忘卻——這就是那一刻的領(lǐng)悟、感知和記憶。 那是難忘的瞬間感受。也就是類(lèi)似那個(gè)春天下午的一種莫名之力、一種悟想,時(shí)不時(shí)地在心底泛起,提醒我,并用以抵御生命的蒼老、陰郁和頹喪。多少年來(lái),萬(wàn)松浦一直伴我吟哦,伴我長(zhǎng)旅——它的意義,它與我、與我一生勞作的關(guān)系,若以傳統(tǒng)詩(shī)歌中的比興手法而論,那么更多的是“興”,而不是“比”。它總是明亮著和激勵(lì)著我的整個(gè)勞動(dòng)。 這些文字是系列的短章編年,更是一部絲綹相連的心書(shū),一部長(zhǎng)長(zhǎng)的書(shū)。它們出生或早或晚,都一概源發(fā)于萬(wàn)松浦的根柢之上。 楚辭筆記序 1 說(shuō)到底,世上有什么東西是永恒的?這里所謂的永恒,不過(guò)是以人的想象和判斷作為參照而已。超出了人類(lèi)自己的能力,永恒即不再有。能伴人類(lèi)一直走向未來(lái)的渺遠(yuǎn)無(wú)測(cè)的,就是真正的永恒了。 自1998年秋天以來(lái),我常常去一座山里的老屋。它在叢山的包裹之中,真是人跡罕至。深夜的恐懼,日常的孤寂,連這些也好像都在援助我。我并非為了遠(yuǎn)遁讀書(shū)才來(lái),而實(shí)在是為了一種心情。關(guān)于山的童年記憶,它給我的全部新奇和希望,一次次泛上心頭。我那么愛(ài)這座大山里的院落。我在空地上墾出田壟,等待著自己的種植,當(dāng)然也少不了翻書(shū)。一些杰出的靈魂在身邊,在視野中,但也更在遠(yuǎn)方,在歷史的深處。他們?cè)跁?shū)中永生。 這一次,我只讀屈原。上學(xué)的時(shí)候,教科書(shū)上,多少次走近又走遠(yuǎn),只望著那個(gè)遙不可及的身影。當(dāng)代人總是用自己的尺度去量取往昔,他們反復(fù)送達(dá)我的耳畔推進(jìn)我的視野的,只是幾個(gè)相當(dāng)簡(jiǎn)單的音符和一片剪影。屈原的形象被凝固在善意的詮釋和平庸的轉(zhuǎn)述之中。幾片艾葉幾只龍舟,似乎成了全部的屈原。 然而我的內(nèi)心一直有一個(gè)聲音在悄悄地、卻是固執(zhí)地提醒。我的直覺(jué)力以一種綿綿不斷的挽回來(lái)指引。我明白,真正的屈原需要自己從未來(lái)的精神跋涉中去尋找,而這種尋找又必須是獨(dú)身之旅,目無(wú)旁顧。其實(shí)不僅是屈原,任何一個(gè)蒼茫深邃的靈魂,都處在這樣的認(rèn)識(shí)的遠(yuǎn)方。 山野偏地,荒涼曠闊,無(wú)名獸啼,繁星滿目。寒露在午夜?jié)櫇裎业乃季w,讓它們變得更為柔軟堅(jiān)韌。原來(lái)華章無(wú)華,它的全部不過(guò)是個(gè)唯美的生命,是它的本來(lái)色澤。我漸漸從一篇一部的獨(dú)立感受中解脫,從而進(jìn)入了渾然一體的把握。生命之流從古至今地涌動(dòng)不息,它這會(huì)兒竟如旺泉大河般淹沒(méi)過(guò)來(lái)。 我被淘洗被沖刷,接受著真正的神啟與驚愕。 漫漫歷史中,既然眾多的傾聽(tīng)者能使一個(gè)淡遠(yuǎn)的聲音變得切近,那么獨(dú)聲的凄唱與長(zhǎng)吟、使蒼茫大山發(fā)出回響的美聲呢?它們?cè)诒姸嗟闹B聽(tīng)之中又將如何?我們知道,這感動(dòng)是長(zhǎng)久的、溢于言表的。幾千年的光陰都在轉(zhuǎn)述一場(chǎng)激動(dòng),一份驚羨和一絲惶惑,還有深深的費(fèi)解。久而久之,這當(dāng)中一部分野心竊月的種類(lèi)又把自己的仿作摻到其中。于是,屈子的字字珠玉不得不讓一代又一代人尋索沙粒,從中小心地剔出。 然而我在午夜的寒冷或溫煦中,在經(jīng)受生命之水的洗滌中,卻能自信地感知他的聲音。 我不斷記下自己的叩問(wèn)和低吟,甚至是呼喚。我在難以企及的美與崇高面前,在使人忘情的沖動(dòng)之下,一次次回到冷靜的遏制和現(xiàn)實(shí)的淳樸。想象的思綹盤(pán)繞千回,設(shè)身處地,在磬與簫當(dāng)中,在楚聲的回蕩里,去辨析那個(gè)人的呼吸。 2 迎視屈子的一雙美目,循著她的照徹,一寸一寸撫摸遍開(kāi)鮮花的汩羅兩岸。我沉醉哀傷,體味著心底的悲憤與狂喜。那些聲息和長(zhǎng)嘆就散在四野周邊,叢山崢巖因此而變得溫情脈脈。時(shí)代的一切阻障都在這個(gè)時(shí)刻里消融了,我開(kāi)始感受幾千年前那個(gè)悲涼之夜的寒風(fēng)。 這是關(guān)于屈子的一些手記。我沉津陶醉的時(shí)刻,大山之外正泛著“全球一體化”的喧聲。這喧聲幾可淹沒(méi)我們的白天和夜晚。但我融入的一片時(shí)光屬于另一個(gè)天地,人類(lèi)歷史上至為絢爛的一章就寫(xiě)在這里。如果連她也被“一體”化掉,那么末世之哀又將疼過(guò)幾千年前。 我打開(kāi)我的書(shū),我寫(xiě)下我的字,我在大山孤院中。
張煒,1956年11月出生于山東省龍口市,原籍棲霞縣。1975年發(fā)表詩(shī),1980年發(fā)表小說(shuō)。山東省作家協(xié)會(huì)主席、專業(yè)作家。發(fā)表作品一千余萬(wàn)字,被譯成英、日、法、韓、德、瑞典等多種文字。在國(guó)內(nèi)及海外出版單行本四百余部,獲獎(jiǎng)七十余項(xiàng)。
主要作品有長(zhǎng)篇小說(shuō)《古船》《九月寓言》《外省書(shū)》《柏慧》《能不憶蜀葵》《丑行或浪漫》《刺猬歌》及《你在高原》(十部);散文《融入野地》《夜思》《芳心似火》;文論《精神的背景》《當(dāng)代文學(xué)的精神走向》《午夜來(lái)獾》;詩(shī)《松林》《歸旅記》等。 1999年《古船》分別被兩岸三地評(píng)為“世界華語(yǔ)小說(shuō)百年百?gòu)?qiáng)”和“百年百種優(yōu)秀中國(guó)文學(xué)圖書(shū)”,《九月寓言》與作者分別被評(píng)為“九十年代最具影響力十作家十作品”!堵曇簟贰兑惶肚逅贰毒旁略⒀浴贰锻馐(shū)》《能不憶蜀葵》《魚(yú)的故事》《丑行或浪漫》等作品分別在海內(nèi)外獲得全國(guó)優(yōu)秀小說(shuō)獎(jiǎng)、莊重文文學(xué)獎(jiǎng)、暢銷(xiāo)書(shū)獎(jiǎng)等多種獎(jiǎng)項(xiàng)。 大河小說(shuō)《你在高原》獲得華語(yǔ)傳媒年度杰出作家獎(jiǎng)、鄂爾多斯獎(jiǎng)、出版人年度作者獎(jiǎng)、中國(guó)作家出版集團(tuán)特等獎(jiǎng)、第八屆茅盾文學(xué)獎(jiǎng)等十余獎(jiǎng)項(xiàng)。
第一章
讀《離騷》 第二章 讀《九歌》 東皇太一 云中君 湘君 湘夫人 大司命 少司命 東君 河伯 山鬼 國(guó)殤 禮魂 第一章 讀《離騷》 第二章 讀《九歌》 東皇太一 云中君 湘君 湘夫人 大司命 少司命 東君 河伯 山鬼 國(guó)殤 禮魂 第三章 讀《天問(wèn)》 第四章 讀《九章》 惜誦 涉江 哀郢 抽思 懷沙 思美人 惜往日 橘頌 悲回風(fēng) 第五章 讀《招魂》 附錄 世紀(jì)夢(mèng)想 評(píng)點(diǎn)七篇 猜悟使命 我跋涉的莽野 生活不在別處 做什么,不做什么 把自己準(zhǔn)備好 秋天漫談 柏慧——蘑菇 對(duì)應(yīng)什么,保存什么 外省及其他 到處都是外省 還有玫瑰花 還是“不要慌” “情豪”及其他 附:散文總目
讀《離騷》
帝高陽(yáng)之苗裔兮,1 朕皇考曰伯庸。2 攝提貞于孟陬兮,3 惟庚寅吾以降。4 皇覽揆余初度兮,5 肇錫余以嘉名:6 名余曰正則兮,7 字余曰靈均。8 注釋: 1[高陽(yáng)]傳說(shuō)中遠(yuǎn)古部族的首領(lǐng)顓頊,號(hào)高陽(yáng)。[苗裔]后代子孫。 2[朕]我。先秦時(shí)不論上下都可以稱朕,至秦始皇定為皇帝的專稱。[皇考]亡父的尊稱。另一說(shuō)指曾祖。[伯庸]皇考的字。 3[攝提]即攝提格,指寅年,古代紀(jì)年的術(shù)語(yǔ)。[貞]正。[孟陬]夏歷正月,也是寅月;孟,開(kāi)端。 4[惟]發(fā)語(yǔ)詞。[庚寅]正月里的一天。[降] 出生。 5[皇],皇考。[覽],觀察。[揆]揣測(cè)。[初度]猶言初生的時(shí)節(jié)。 6[肇]始也;一說(shuō)是“兆”的假借字。古人取名字要經(jīng)過(guò)卜兆。[錫]借作“賜”。[嘉]善。[嘉名]包括下文的 “名”與“字”。 7[正則]公正而有法則,含有“平”字之意。 8[靈]善; [均]平。[靈均]含有“原”之意。一說(shuō)正則與靈均是屈原的小名小字。 從一個(gè)生命的源流開(kāi)始寫(xiě)起,預(yù)示著這會(huì)是一首很長(zhǎng)的詩(shī)。詩(shī)人很重視淵源、血脈,這是古今來(lái)所有具備極強(qiáng)使命感的人物的共同之處。 他首先認(rèn)定自己的不凡。他的出生不僅對(duì)于自己才是一件重要的事情。所以在這個(gè)生命登臺(tái)之初,四周的設(shè)置已經(jīng)是如此的隆重和完美。這兒巧妙,肅靜,莊嚴(yán)。 這將是怎樣火爆和奇特的一場(chǎng)人生戲劇呢? 紛吾既有此內(nèi)美兮,1 又重之以修能。2 扈江離與辟芷兮,3 紉秋蘭以為佩。4 汩余若將不及兮,5 恐年歲之不吾與。6 朝搴▲之木蘭兮,7 夕攬洲之宿莽。8 日月忽其不淹兮,9 春與秋其代序。10 惟草木之零落兮,11 恐美人之遲暮。12 不撫壯而棄穢兮,13 何不改乎此度?14 乘騏驥以馳騁兮,15 來(lái)吾道夫先路! 注釋: 1[紛] 多。[內(nèi)美]內(nèi)在的美質(zhì)。 2[重]加上。[修能]能,通“態(tài)”。美好的姿態(tài)。又一說(shuō),修,作長(zhǎng)解;修能,長(zhǎng)于才。 3[扈]披在身上。[江離]香草名,即川芎。[辟]同“僻”。[芷]香草名,即白芷。[辟芷]即生長(zhǎng)在幽僻之處的芳芷。 4[紉]聯(lián)綴。[蘭]香草名。[秋蘭]秋天開(kāi)花的蘭草。[佩]佩帶在身上的飾物。 5[汩]水流迅疾的樣子。比喻光陰如流水。 6[不吾與]不與吾。與,等待。 7[搴]拔取。[▲]土坡。[木蘭]香木名。又名辛荑。 8[攬]采。[宿莽]草名,冬生不死。 9[日月]指時(shí)光。[忽]迅速。[淹]久留。 10[代]更代。[序]次序。[代序]遞相更代。一說(shuō),代序即代謝。 11[惟]思。[零落]飄零。 12[美人]一說(shuō)喻君主,一說(shuō)作者自況。[遲暮]年老。 13[不]即何不。[撫]握持。[壯]壯盛之年。[穢]指穢惡的行為。 14[度]法度。一說(shuō),指態(tài)度。 15[騏驥]駿馬,喻賢臣。 16[來(lái)]呼君王跟從自己的話。[道]同“導(dǎo)”。引導(dǎo)。[先路]前驅(qū)。這句猶說(shuō),隨我來(lái)吧!我當(dāng)為君在前面帶路。
你還可能感興趣
我要評(píng)論
|