《中日筆譯實(shí)用技巧訓(xùn)練上冊(cè)》專為具備中級(jí)以上日語(yǔ)水平(可聽懂日語(yǔ)新聞節(jié)目約60%內(nèi)容)、以同聲傳譯為奮斗目標(biāo)的大學(xué)專業(yè)日語(yǔ)3年級(jí)學(xué)生編寫的,以新聞報(bào)道類文章、說(shuō)明文為素材,介紹實(shí)用的翻譯技巧,以提高學(xué)習(xí)者的處理和應(yīng)對(duì)能力。通過(guò)培養(yǎng)如何提取源文中的關(guān)鍵信息、利用字典和網(wǎng)絡(luò)等工具查找相應(yīng)的譯詞,將中文翻譯成目的語(yǔ)——日語(yǔ)。
《日語(yǔ)完全教程(第3冊(cè))》系列叢書是針對(duì)日本語(yǔ)能力測(cè)試新五級(jí)而開發(fā),從初級(jí)到上級(jí)一系列針對(duì)培訓(xùn)市場(chǎng)的日語(yǔ)教材。全系列由6本組成,每一級(jí)都有相對(duì)應(yīng)的一本。日本語(yǔ)能力測(cè)試新五級(jí)體系到目前為止還沒(méi)有一套完全與之相配套的教材,且日本語(yǔ)能力測(cè)試考生人數(shù)眾多,已達(dá)到30萬(wàn)人/年。原版已于日本,臺(tái)灣等地出版,銷售情況不錯(cuò)。本系列教材
《日語(yǔ)完全教程:?jiǎn)卧~手冊(cè)(第3冊(cè))》從入門到精通,結(jié)構(gòu)完整,銜接緊密,取材精當(dāng)。課本內(nèi)容生動(dòng)有趣,從留學(xué)生活到商務(wù)場(chǎng)景均有涉及。3本配套用書和課文錄音,聽、說(shuō)、讀、寫全面發(fā)展!度照Z(yǔ)完全教程:?jiǎn)卧~手冊(cè)(第3冊(cè))》為配套單詞手冊(cè),單詞排列與教材同步;解除精準(zhǔn),例句簡(jiǎn)單易記;動(dòng)詞變形一目了然。
日文學(xué)習(xí)者的最佳利器,外出旅游者的強(qiáng)力后盾,主婦的貼心好友! 《超好用日本語(yǔ)·觀光旅游:日常生活會(huì)話》是一本方便攜帶又很實(shí)用的日文學(xué)習(xí)書。以中文、日文、羅馬拼音三種語(yǔ)言對(duì)照編排。 特別調(diào)查中國(guó)人赴日最迫切需要的關(guān)鍵應(yīng)答,完全掌握最想學(xué)且最受歡迎的生活題材,輕輕松松融入日本生活。
日文學(xué)習(xí)者的最佳利器,外出旅游者的強(qiáng)力后盾,主婦的貼心好友! 《超好用·生活洽商求學(xué):日本語(yǔ)日常生活會(huì)話》是一本方便攜帶又很實(shí)用的日文學(xué)習(xí)書。以中文、日文、羅馬拼音三種語(yǔ)言對(duì)照編排。 特別調(diào)查中國(guó)人赴日最迫切需要的關(guān)鍵應(yīng)答,完全掌握最想學(xué)且最受歡迎的生活題材,輕輕松松融入日本生活。
本書為《新編日語(yǔ)教程(第三版)》(第1、2冊(cè))的配套用書,收錄了約2600個(gè)初級(jí)詞匯。單詞的解釋包括讀音、詞性、中文釋義以及經(jīng)典例句,部分詞條還補(bǔ)充了同義詞、反義詞、關(guān)聯(lián)詞等擴(kuò)展詞匯。初級(jí)詞匯手冊(cè)收錄的詞匯相當(dāng)于新日本語(yǔ)能力考試N5-N4水平,學(xué)習(xí)者既可以把本書當(dāng)作教材的輔助用書,也可以把它當(dāng)作新日本語(yǔ)能力考試的詞匯復(fù)
《新編綜合日語(yǔ)教與學(xué)參考書4》是《新編綜合日語(yǔ)教與學(xué)參考書》第4冊(cè),由15課構(gòu)成。每課的內(nèi)容包括【教學(xué)目標(biāo)和建議】【文化背景鏈接】【解釋鏈接】【課文參考譯文】【練習(xí)參考答案】5部分。作為《21世紀(jì)大學(xué)日語(yǔ)專業(yè)系列教材》輔助教材之一,適合大學(xué)日語(yǔ)專業(yè)第4學(xué)期使用。內(nèi)容緊密結(jié)合主干教材,適合教者和學(xué)者雙方使用,面面俱到,講
《哥兒(日漢對(duì)照全譯本)》是“日本國(guó)民大作家”夏目漱石帶著濃厚自傳色彩的中篇小說(shuō)。筆鋒犀利,諷刺大膽,是日本文學(xué)作品中受歡迎、為人熟悉的小說(shuō)之一。小說(shuō)通過(guò)一個(gè)不諳世故、坦率正直的魯莽哥兒踏入社會(huì)后同周圍俗物展開的種種戲劇性沖突,辛辣而巧妙地諷刺了社會(huì)上的丑惡現(xiàn)象,鞭撻了卑鄙、權(quán)術(shù)和虛偽,贊美了正義、直率和純真。語(yǔ)言機(jī)智
《羅生門》是日本文學(xué)史上的“鬼才”、短篇小說(shuō)巨擘——芥川龍之介之短篇小說(shuō)集。風(fēng)雨不透的布局將人推向生死抉擇的極限,游走在善與惡的邊緣上,傳遞出作者對(duì)人的理解、無(wú)奈與絕望。其中,《羅生門》以令人窒息的緊湊布局將人推向生死抉擇的局限,傳遞出作者對(duì)人性的透視與理解!侗恰穭t將種種微妙復(fù)雜的心理天衣無(wú)縫地聚斂一部短篇之內(nèi),成為
沒(méi)有江戶川亂步,就沒(méi)有日本推理! 《陰獸(日漢對(duì)照全譯本)》日本“偵探推理小說(shuō)之父”江戶川亂步創(chuàng)作特質(zhì)的中篇,由著名日本文學(xué)翻譯家林少華先生精心翻譯,為讀者展現(xiàn)了一個(gè)光怪陸離的變格推理世界。小說(shuō)情節(jié)撲朔迷離,懸念強(qiáng)烈,既充滿妖異、詭譎的氣氛,又有著合情合理的推理判斷,既以荒誕、幻想的浪漫為創(chuàng)作基調(diào),又能深刻地把握人物